One Republic tem arrasado com a belíssima canção Apologize... E para quem ama esta música, que eu chamo de minha música do momento, segue abaixo a letra em inglês,para você cantar junto, quando ouvi-la tocar em algum lugar.E também a versão traduzida, para você entender melhor a canção. Apologize (De Ryan Tedder) I'm holding on a rope Got me 10 feet off the ground I'm hearin' what you say but i just can't make a sound You tell me that you need me then you go and cut me down But wait You tell me that you're sorry Didn't think i'd turn around and say: That it's too late to apologize It's too late I said it's too late to apologize It's too late I'd take another chance, take a fall, take a shot for you I need you like a heart needs a beat, it's nothing new Yeah I loved you with a fire red now it's turning blue And you say Sorry like an angel Heaven left me think was you But i'm afraid It's too late to apologize It's too late I said it's too late to apologize It's too late I'm holding on a rope Got me 10 feet off... the ground Tradução Desculpas Estou segurando em uma corda Que me deixa à 3 metros fora do chão Estou ouvindo o que você diz, mas simplesmente Não posso emitir um som Você diz que precisa de mim Depois você parte e me derruba Mas espere Você diz que está arrependida E não achava que eu daria a volta por cima e diria: Que é tarde demais para se desculpar É tarde demais Eu disse que é tarde demais para se desculpar É tarde demais Eu me arriscaria outra vez, levaria a culpa, Levaria um tiro por você E eu preciso de você como um coração precisa de uma Batida, e isso não é novidade - yeah Eu te amei com um fogo vermelho Agora está se tornando azul, e você diz... "eu sinto muito" como um anjo O céu me fez pensar quem você era Mas eu tenho medo Que é tarde demais para se desculpar É tarde demais Eu disse que é tarde demais para se desculpar É tarde demais É tarde demais para se desculpar É tarde demais Eu disse que é tarde demais para se desculpar É tarde demais Eu disse que é tarde demais para se desculpar, yeah Eu disse que é tarde demais para se desculpar, yeah Estou me segurando em uma corda Que me deixa à 3 metros fora do chão E se você nunca ouviu ou prestou atenção nesta música, você precisa muito fazer isso.Pois,na boa? Ainda não conheci ninguém que não curtisse esta música. O que me faz lembrar Trouble(show de bola)do ColdPlay. Apologize foi lançada em 2006 e relançada em 2007.
domingo, 4 de maio de 2008
One Republic - Apologize!!!
Postado por Chasey Niccoll às 6:00:00 AM
Marcadores: "QUESTÃO DE OPINIÃO", ASTROS E ESTRELAS, FALANDO DE MÚSICA, MEGA GATOS., TOPO TOP
Subscribe to:
Postar comentários (Atom)
0 Comments:
Post a Comment